Koko juttu,
alusta loppuun.
Käyttöönotto vie kerran noin kymmenen minuuttia. Sen jälkeen otteluilta on kolme painallusta: lataa kokoonpano, kirjaa maalit, tallenna ottelu.
1. Perusta seura
Vain seuraa vetävä tarvitsee tilin. Pelaajat eivät koskaan.
- Luo tili sähköpostilla ja salasanalla.
- Täytä koontinäytöllä Uusi seura: seuran nimi ja kuusimerkkinen kellon PIN, jossa käytetään merkkejä 0-9 ja A-F. Vain ne Garmin osaa näppäillä ilman näppäimistöä, ja siksi PIN näyttää tältä.
- Tallenna, ja seura saa huonekoodin — kuusi merkkiä, luotu puolestasi niin ettei kahdelle seuralle voi koskaan tulla samaa.
Huonekoodi on seuran osoite; PIN todistaa, että kello kuuluu sille. Kirjoita molemmat ylös. Unohtunutta PIN-koodia ei voi näyttää, vain korvata — se on tallessa yksisuuntaisena tiivisteenä, minkä vuoksi kukaan ei myöskään lue sitä tietokannasta.
2. Asenna kellosovellus
Mini Soccer Lite — ilmainen
Kiinteä seitsemän pelaajan kokoonpano puolellaan, ei internetiä, ei mitään asetettavaa. Asenna tämä ensin, jos et ole koskaan pitänyt tulosta ranteesta ja haluat tuntea sen ennen maksamista.
Mini Soccer Pro
Se, joka yhdistyy seurahuoneeseesi: oikeat nimet, elävä sivu, kausitaulukko. Ostetaan kerran Connect IQ -kaupasta.
Asenna puhelimen Connect IQ -sovelluksesta. Kello poimii sen seuraavassa synkronoinnissa, ja se ilmestyy lajilistalle, yleensä lähelle loppua.
3. Yhdistä kello seuraasi
Ensimmäisellä avauskerralla Pro kysyy huonekoodin ja sitten PIN-koodin.
- UP / DOWN vaihtavat merkkiä kultaisen viivan päällä
- SELECT (start) siirtyy seuraavaan
- BACK palaa merkin taaksepäin
Kuusi merkkiä, sitten kuusi lisää, ja kello muistaa molemmat. Myöhemmin muuttaminen: BACK tai pidä UP pohjassa avataksesi valikon, sitten Room Code / PIN. Kentät ovat valmiiksi täytetyt, joten kuusi SELECT-painallusta säilyttää koodin ja antaa muokata vain PIN-koodia.
4. Kokoonpano ja liivien värit
Avaa seurasi ja mene kohtaan Kokoonpano.
- Lisää pelaaja lempinimellä. Käytä nimeä, jolla häntä huudetaan kentällä, älä koskaan koko nimeä — ilmoittautumislinkin näkee jokainen, jolla se on.
- Väripainike kierrättää pelaajan oranssin, vihreän ja liivittömyyden välillä. Uudet pelaajat aloittavat ilman liiviä.
- MUKANA / POIS kertoo, ketkä ovat tänä iltana kentällä. Kelloon päätyvät vain pelaajat, jotka ovat mukana ja joilla on liivi.
- Ylhäällä olevat kaksi väririviä asettavat seuranne oikeat liivien värit. Kello maalaa tuloksen samoilla kahdella.
Poisto on aivan oikeassa laidassa, kaukana painikkeista joita painat joka viikko. Sitä ei voi perua.
5. Ketkä pelaavat tällä viikolla
Kirjoita Kokoonpano-välilehdelle rivi kuten Tiistai 20:00, halli B, lue ilmoittautumissalasana — se näytetään tarkoituksella selkokielisenä, koska luet sen porukalle ääneen — ja paina Jaa.
Pelaajasi avaavat linkin, kirjoittavat salasanan kerran ja napauttavat omaa nimeään. Ensimmäisenä vastannut nousee ylös, ja luku kertoo yhdellä silmäyksellä, montako sinulla on. Kukaan ei tarvitse tiliä.
Kokoonpanosta puuttuva nimi voi silti lisätä itsensä, mutta se jää odottamaan: saat konsoliin Hyväksy- ja Hylkää-painikkeet. Julkinen linkki ei voi hiljaisesti täyttää seuraasi tuntemattomilla.
Sama sivu näyttää kausitaulukon, joten pelaajat lakkaavat kyselemästä kuka on paras maalintekijä.
6. Otteluilta
- Kokoonpano ilmoittautumisista konsolissa: kaikki ilmoittautuneet astuvat kentälle, muut istuvat alas, puolet tulevat tasaisiksi ja lista tyhjenee.
- Kellossa valikko → Load Squad. Se hakee illan pelaajat ja teidän liivienne värit. Tilarivi näyttää, montako saapui.
- Halutessasi valikko → Start Recording, jolloin syntyy oikea Garminin jalkapallosuoritus sykkeineen, ja loppulukemat sekä maalintekijät kirjautuvat FIT-tiedostoon.
- UP / DOWN valitsevat maalintekijän, SELECT kirjaa maalin. Nimen vieressä oleva luku on hänen saldonsa tässä ottelussa.
- Valikko → Sync Goals lähettää ne sivulle. Kulman +9 kertoo, montako odottaa vielä.
Bluetooth-kantaman ulkopuolella mitään ei katoa: maalit jonottavat kellossa ja siirtyvät heti, kun Garmin Connect -puhelin on taas lähellä. Jokaisella maalilla on oma tunnisteensa, joten saman erän synkronointi kahdesti ei koskaan laske sitä kahteen kertaan.
7. Ottelun ja kauden päättäminen
Tallenna ottelu konsolissa sulkee sen: tulos liittyy arkistoon ja jokainen pelaaja saa maalinsa — sekä voiton kaikille voittaneella puolella olleille. Elävä ottelu palautuu lukemiin 0:0 ensi viikkoa varten.
Mitään ei kirjoiteta jälkikäteen puhtaaksi. Kausi-välilehti on koko kirjanpito: kummankin värin voittamat ottelut, tulosarkisto ja taulukko pelaajista maalien mukaan.
Tallenna vain kerran ottelua kohden. Siihen asti maalit voi vielä poistaa lokista; sen jälkeen ne ovat osa kautta.
8. Kun jokin on pielessä
Kello sanoo ERROR 403
Huonekoodi tai PIN ei täsmää. Valikko → Room Code / PIN ja näppäile ne uudelleen. Jos PIN on unohtunut, aseta koontinäytöllä uusi — sen voi korvata, mutta ei koskaan näyttää.
Kello sanoo SQUAD EMPTY
Kentällä ei ole ketään liivin kanssa. Merkitse Kokoonpano-välilehdellä pelaajia MUKANA-tilaan ja anna heille väri, tai paina Kokoonpano ilmoittautumisista. Pelaaja ilman liiviä jätetään tarkoituksella pois — maalin on kuuluttava jommallekummalle puolelle.
Maalit eivät päädy sivulle
Synkronointi vaatii lähelle puhelimen, jossa on Garmin Connect. Siihen asti kulman laskuri vain kasvaa eikä mitään katoa. Valikko → Sync Goals, kun puhelin on taas paikalla.
Joukkueiden lukemat eivät täsmää pelaajakorttien kanssa
Niiden pitäisi aina täsmätä. Kesken ottelun vaihdettu pelaaja säilyttää korttinsa harmaana ja merkinnällä pois, juuri siksi että laskutoimitus pysyy näkyvissä.
Ilmoittautumislistalla on joku jota en tunne
Hän odottaa hyväksyntää eikä merkitse mitään ennen kuin painat Hyväksy. Ettei se toistu, vaihda ilmoittautumissalasana Kokoonpano-välilehdellä — vanha kuolee saman tien.
Seuraa pitää vetää myös toisen ihmisen
Avaa koontinäytöltä Kuka muu vetää tätä seuraa ja anna hänelle kutsukoodi. Hän luo tilin, liittää sen kohtaan Liity seuraan, ja on mukana samoin oikeuksin. Vain omistaja voi poistaa vetäjiä tai vaihtaa koodin.
Mitä kello kertoo
Kaikki viestit, joita Mini Soccer voi näyttää kellon näytöllä, ja mitä kullekin tehdä. Pienempi rivi on se, mitä vanhemmat asennukset näyttivät ennen kuin viesteillä oli nimet.
| Kellossa | Mitä se tarkoittaa ja mitä tehdä |
|---|---|
| NO PHONE LINK
ERROR -104 / -2 |
Kello ei päässyt internetiin. Sillä ei ole omaa yhteyttä — kaikki kulkee puhelimen kautta. Avaa Garmin Connect puhelimessa ja anna sen synkronoida, ja yritä sitten kellossa uudelleen. Jos tämä toistuu, salli Garmin Connectin toimia taustalla: kun puhelin sulkee sen akun säästämiseksi, kello menettää reittinsä ulos. |
| WRONG CODE/PIN
ERROR 403 |
Kuusi merkkiä eivät vastaa mitään huonetta. Koodi ja PIN näkyvät seurasi sivun yläreunassa, ja sieltä voit myös asettaa uuden PIN-koodin, jos se on unohtunut. |
| ROOM NOT FOUND
ERROR 404 |
Koodi on oikean muotoinen, mutta millään huoneella ei ole sitä enää — yleensä poistettu seura tai muualta kopioitu koodi. |
| ERROR 500 | Jokin hajosi meidän päässämme, ei sinun. Mitään ei katoa: maalit pysyvät kellossa kunnes ne lähetetään, joten odota minuutti ja synkronoi uudelleen. |
| SET ROOM FIRST | Kelloon ei ole vielä tallennettu huonetta. Pidä valikkopainiketta pohjassa, valitse Room Code / PIN ja näppäile kuusi merkkiä seurasi sivulta. |
| SQUAD EMPTY | Huone vastasi, mutta ketään ei ole merkitty pelaavaksi. Valitse ensin kokoonpano seuran sivulla ja lataa se sitten uudelleen kelloon. |
| SQUAD NEEDS PRO
SYNC NEEDS PRO |
Käytössäsi on Mini Soccer Lite, joka pitää tulosta vain ranteessa. Pro on versio, joka juttelee seurasi kanssa. |
| NOTHING TO SYNC | Mitään ei odota — jokainen maali on jo saapunut seuran sivulle. |
Tuetut kellot
Kaikki, joissa on Connect IQ 3 tai uudempi — eli useimmat vuoden 2017 jälkeen myydyt Garmin-kellot, yhteensä 130 mallia.
fenix & epix
fenix 5, 5 Plus, 6, 7, 8, 9, fenix E, epix 2, epix Pro, enduro, enduro 3, MARQ and MARQ 2, Descent Mk1–Mk3, D2 series, quatix.
Forerunner
FR55, 70, 165, 170, 245, 255, 265, 570, 645, 745, 935, 945, 955, 965, 970.
Instinct
Instinct 2, 2S, 2X, Instinct 3 (AMOLED and Solar), Instinct E, Instinct Crossover.
venu & vívoactive
venu, venu 2, 2S, 2 Plus, venu 3, 3S, venu 4, venu Sq and Sq 2, venu X1, vívoactive 3, 4, 4S, 5, 6.
Etkö ole varma omastasi? Avaa Connect IQ -kauppa puhelimellasi — se näyttää vain ne sovellukset, jotka kellosi osaa ajaa.
Siinä on koko järjestelmä.
Seurahuone on ilmainen ja vie minuutin.
Perusta seura — ilmaiseksi Ei Garminia? Äänestä puhelinsovelluksen puolesta